1 de enero de 2019

Conmemoración entrada RENDICION


Por motivo de un concurso en el cual había participado hace mucho tiempo, tuve que eliminar (dejar en suspenso, quitar de la Web) algunas entradas. Surgió que seguí publicando, aunque con poca frecuencia algunas entradas básicas, perdiendo aquellas con las que había participado.
Republico una entrada que se perdió en el tiempo y espacio web debido a un concurso y cuya importancia para mi la convierte en merecedora de encontrarse en la primera página.
¡Bien! Porque esta en particular es muy personal, está dedicada a mi misma.



Link Original:

http://mundo-propio.blogspot.cl/2017/09/rendicion.html

25 de diciembre de 2018

A veces imaginé ser como una planta

"Cuando tienes 26 años entran deseos de tener hijos" decía mi madre.
Y entonces pasó el tiempo...
Me pregunto si mis deseos mayormente fueron estériles.

Adivinen como se llama esta planta

11 de noviembre de 2018

Único

El Señor Misterioso caminaba por una oscura calle vacía, silenciosa y húmeda por la llovizna.
Mientras se movía concentrado en sus pensamientos, la noche se apartó de un pequeño círculo brillante sobre el camino, en el cual se encontraba un papel superviviente de la lluvia. Era una nota dirigida a su salvador, por coincidencia exacta, tal vez calculada, o tal vez un victorioso azar de la vida. Al desdoblar el papel leyó:

Por más que intente encontrar tus características en otras personas, por más que se acerquen, ninguno de ellos podrías ser tu.
Por más que te busque en otras almas, no podría volver a encontrarte.

Firmaba anónima su emisora:
La única persona a quien amé, fue a única persona a quien nunca se lo dije.

Ahora esa nota se encuentra en tu poder.

10 de octubre de 2018

La percepción del tiempo


Nosotros somos observadores de su infancia fugaz, en un abrir y cerrar de ojos  la velocidad de su crecimiento.
Para ellos significa una eternidad. Toda su vida.

El tiempo es relativo y está sujeto a la percepción.
Entre más tiempo vivimos, más corta se nos hace la vida.



10 de septiembre de 2018

Sonata Arctica - The Misery. Traducción al español

La poesía es una de las expresiones emocionales o sentimentales más bellas que existen entre nuestros inventos.
Si hablamos de poesía, hablamos de belleza literaria, hablamos de belleza de composición, hablamos de deleite textual.
No me es posible evitar compartir uno de los temas musicales más emocionantes para mi, que tal vez muchos años ignoré, hasta que una vez rondando por estas fechas (de publicación) me llegó tan al fondo de mi alma que tocó mi corazón.
Comparto la música con letra en inglés, y por supuesto, que la traducción al español de este bello arte. Perdón por la lluvia.


Escribo las líneas que quieres que escriba
Con las palabras que me atrevo a usar, 
de todas las que me has enseñado
A lo largo de los años

Proyectas una sombra perfecta sobre el papel
Que desaparece con la luz del sol
Temo la manera en que me conoces
El amor puede dejar una mancha

Robas mi única esperanza
Y me haces permanecer despierto otra noche
Te deseo desnuda conmigo, permanece cerca de mi
Mientras las hojas del otoño  caigan.
Soledad, mi dolor, la última cosa que me queda.

Si te caes, yo atraparé, si amas, yo amaré
Y así continúa, mi querida.
No estés asustada
Estarás a salvo, lo prometo. Si me amaras solamente...

7 mentiras solitarias escritas
En una noche muerta de invierno.
Abro el único libro con el único poema que puedo leer,
Sobre sangre firmo mi nombre
Y sello la medianoche con una lágrima.
Quemo el papel y cada línea por la que lloré

Si te caes, yo atraparé, si amas, yo amaré
Y así continúa, mi querida.
No estés asustada
Estarás a salvo, lo prometo. Si me amaras solamente...

Soy el escritor y tú eres mi público,
Hazme llorar por tu amor,
Como lo has hecho tantas veces, así que yo sé
que no puedo escribir estas historias sin ti.
Dama del dolor, hazme fuerte,
¿No podríamos estar juntos sin ellas por siempre?

Las palabras que escribo sólo pueden lastimarme,
Perdón por la lluvia.
Gracias, mi única,
Por darme este dolor.
Te dejo cuidadosamente en el suelo,
Doy un paso hacia la puerta
donde está la carta nunca escrita,
Buenas noches ahora.

Si te caes, yo atraparé, si amas, yo amaré
Y así continúa, mi querida.
No estés asustada
Estarás a salvo, lo prometo. Si me amaras solamente...

Si te caes, yo atraparé, si amas, yo amaré
Y así continúa, mi querida.
No estés asustada
Estarás a salvo, lo prometo. Si me amaras solamente...

5 de septiembre de 2018

Una nota que nunca te entregué

Querido Misterioso,

Eres como las noches de amantes,
de una sola vez,
singular en el tiempo,
fugaz,
en cada oportunidad como la primera experiencia,
en cada ocasión un ciclo renovado.
No persiste, 
no crece ni afirma sus raíces,
eres como un sueño distinto cada anochecer,
ninguna historia te rodea,
eres un extraño
cada vez que te dejas ver.



10 de agosto de 2018

Sinking

We live, we love, we lie, says he
but he says many things
that do not make sense
his love is a lie and he is dead
and i look for him in the dark
loosing me more inside
I try to take him and drag him to my world
my sadness does not let me see the way
if i sink more and more, i will dying too

There is a light that shine us from afar
small light, a great hope
take my hand and follow me
lets get out of the depths of the sea
let me see your face lit one more time
breathe and swimm, darling, swimm for you life
there is a lighthouse waiting on our island
the storm is just an illusion, if you really want




28 de julio de 2018

Regresar

Q. V Región, Chile

A veces soy tan fuerte, a veces soy tan débil, a veces soy tan humana como todos vosotros. 
A veces los lugares me aterran, que al regresar a ellos, los recuerdos me atormentan.
Me hieren sus ilusiones, inmortalizadas eternamente en el tiempo, 
me hiere no vernos así como nos dejé intactos en el mismo sitio. No nos encuentro.
Me retumban sus nombres en la mente, rechazo la idea de volver con otros.
Dejé que el tiempo pasara, hasta que las heridas sanaran y entonces animada viajé.
Observar nuevamente el jardín que nuestros sueños abandonaron, inalterado, 
esperando a que me atreviera a volver a pisarlo, para observar, para recordar, para no sentir miedo.
Inmaculado sueño inalcanzado; imaginaba que estabas a mi lado, imaginaba tu presencia serena
Abrazando mi silueta por la espalda, sentados frente a lo que fuimos, en silencio, en paz y armonía.
Alzaba la vista y allí estaban, los que un tiempo nos observaban, silentes, distantes, eternos brillantes.
Para A.R

1 de junio de 2018

Apuesta con el destino



Hoy día hice la prueba: después de vivirlo un par de veces ya conocía suficientemente bien el resultado del destino, que ésta vez me propuse a realizar las mismas actividades de siempre, únicamente para comprobarme a mi misma que funcionaba. Había algo que lo provocaba; una serie de actividades que se debían realizar con un propósito en el corazón y entonces iba a suceder: el resultado de aquellas operaciones era siempre el mismo.

Salí por la tarde de casa rumbo a ese gran edificio en el centro en donde nos veíamos siempre, donde ambos pasábamos las horas obligatorias hasta que el término de éstas nos dieran la libertad de elegir que hacer por la noche.

Durante el dia no tuve mayores obligaciones que repasar cierta información importante, y mientras finalizaba con aquellas tareas me propuse a limpiar la casa, a ordenar la habitación, a dejar todo en su lugar. A dejar reluciente los sitios que visitarías. Quité las arrugas del sillón, cambié el agua a las flores, sacudí la alfombra, y guardé los utensilios de cocina. Los grifos brillaban, mi mueble nuevo resplandecía ante la visita del salón y el aspecto de mi hogar era acodegor.

Me depilé las piernas, me arreglé las cejas, me arreglé las uñas, comprobé que no tenía ojeras ni imperfecciones.  Me metí a la ducha por segunda vez al notar que mi cabello no brillaba como deseaba.
Decidí maquillarme solo un poco, lo suficiente para resaltar lo deseado y lucir natural. Algo de Rouge en los labios, un anillo que estilizaba mis manos y unos aretes femeninos. Finalmente unas gotas del aroma que te gustaba.
Salí con un abrigo blanco entallado en la cintura y unas botas largas. Me observé por última vez en el espejo e incluso me sentí bella en aquel momento.
Todo había quedado ideal, perfecto.
Solo faltabas tú.

Fui al edificio grande del centro, me senté en mi lugar acostumbrado y esperé. Las horas pasaban, las tareas se recibían, se realizaban y se entregaban; una tras otra Iba finalizando, y tú no llegabas. Fui por un té y unas galletas y al regresar vi mi escritorio tan vacío como lo había abandonado. No habias llegado y lo más probable era que no ibas a llegar. Y así fue.
Lo que hizo la diferencia ésta vez, es que yo sospechaba que esto iba a suceder. En teoría yo gané en mi apuesta con el destino; había apostado de forma anticipada y comprobado que tenía razon: cuando yo lo preparaba todo dejándolo perfecto, tu no aparecías.
Cada vez que he hecho el esfuerzo de dejar mi entorno (y a mi misma) en el mejor estado posible, curiosamente tu no has podido llegar hasta allí para disfrutarlo.
Ésta mañana incluso desperté temprano, como nunca solía suceder, amanecí sin sueño y con mucha energía. Cuando regresé a casa a medianoche aún gozaba de esa energía. Esa noche podríamos haber conquistado el mundo.

Me vestí de mi abrigo, me puse los guantes, hice de mi cabello una trenza desordenada y regresé a casa.
Habia ganado, pero una vez más había perdido.
Tu solo aparecías cuando algo quedaba en desperfecto, especialmente cuando la casa estaba desordenada o justo el día en que mi piel tenia marcas. Quizás si no me bañaba y no realizara aseo de hogar, te tendría en mis brazos con más frecuencia. Puedo contar con mis dedos las veces en que he quedado esperanzada de ver recompensado mis preparaciones.
¿Qué era lo que yo provocaba al construir la perfección, para que su propósito no se viera satisfecho?




1 de mayo de 2018

Artículo: La música y las emociones

La Música puede alterar las emociones y llevar a la gente al suicidio Fue una frase que me detuve a leer incrédula analizando la realidad tras el argumento.

Hay música depresiva atrayente sumamente hermosa, pero hay quienes no la consideran depresiva; la perciben simplemente como notas musicales menores con mayor capacidad de tocar las cuerdas sensibles en el oyente.

Hay música ruda para machos que sacuden su melena al ritmo de las hordas oscuras, pero existimos quienes consideramos aquello simplemente como música con un ritmo marcado que promueve el despertar de la energía del poder, la fuerza y la resistencia.

Hay música que promueve el descaro y la falta de respeto hacia la mujer, la imitación animal de la reproducción y la mercancía fácil… pero aquello no es música; es un ritmo electrónico con voces transformadas por sintetizadores que los parlantes emiten hasta el colapso en las discoteques de acceso económico. Pero hay quienes lo consideran música. Por supuesto; gusto hay para todo. No mencionaré más.

Volviendo al tema, quiero enfocarme en la música conocida como “gótica” por algunos conocedores del arte urbano. Ampliando el género, quisiera incluir en este artículo también sonidos más fuertes, rítmicos, ruidosos y/o “oscuros”.

En un artículo anterior ya había descrito el gusto por la música ruidosa (clic en el nombre para leer), pero en este quisiera enfocarme netamente en la frase que tanto me llamó la atención y decidí analizar.

Como ejemplo utilizaré “A distance there is” de Theatre of Tragedy. (Clic para leer otro artículo sobre el tema musical). Si nos enfocamos en la música, escucharemos sonidos graves, notas menores y disminuidas, las cuales son consideradas musicalmente como “notas tristes”. Aquello incentiva a las emociones más sensibles que guardamos dentro a florecer por un momento sobre la superficie de nuestro consciente, para que al finalizar la obra, volver a sumergirse en su lado más oculto. Aquel breve lapso de tiempo (si es que el tema siguiente que tenemos en nuestro Ipod no es similar) nos recorren las emociones  relacionadas con la añoranza, los recuerdos, los deseos no cumplidos, las tristezas, la falta de logros, autocompasión y si seguimos inspirándonos acabaremos por imaginarnos recorriendo las calles solitarias un día de lluvia vestidos de negro, lamentándonos de lo que no tenemos, del fracaso de nuestra vida y la existencia misma, y concluyendo que el mundo que nos rodea está peor de lo que acostumbramos a percibirlo a diario. Tal vez otros fantasiosos como yo, dejamos a realidad de lado y creamos en nuestra mente maravillosas escenas trágicas dignas de obras de arte de una época que no veremos más allá de los libros y la imaginación de los ilustradores; seremos creadores de un mundo triste y decadente que es igual de hermoso que desolador, en el cual seremos héroes o víctimas o simples espectadores de nuestra propia imaginación.

Y bien, considerando el último aspecto que al identificarme me facilita el análisis para hacerme la pregunta, ¿por qué? ¿Por qué es tan hermoso y atrayente enfocarse en los lamentos?
Suelo imaginarme esta clase de escenas cuando voy a dormir por las noches en invierno; Lluvia, viento, muchísimo frío, tormentas y un mundo desolado. Porque estoy en la cama, temperada, cómoda, a gusto y puedo observar el caos desde el otro lado de la ventana.

Me he dado cuenta que espectador feliz es más feliz observando el caos que aquel que vive en él. El cómodo observador se deleita en la contemplación de las carencias que no posee, y es agradecido de no encontrarse en el escenario opuesto. Esto ocasiona que el escenario se convierte en un alivio para él, un recuerdo a la consciencia sobre su bienestar y la seguridad que su relación con aquel mundo es tan lejano como imposible.

En cambio aquel que vive en el caos no fantasea con más caos – a menos que ya se haya dado por vencido en su lucha – ya que su deleite consiste en imaginarse en un mundo mejor. Este quizás sueñe con riquezas, independencia y saturación de los placeres.

Así es como funcionaría en un ámbito sano.

En un aspecto menos sano es dejarse llevar por las melodías y sentir en carne propia las emociones imaginadas traspasando los mundos de lo irreal al físico propio y apoyándose en la idea de la decadencia y las letras de la autodestrucción. Y entonces la gente se suicida porque les cuentan que acabar consigo mismo tiene semejanza al encuentro de paz, convencidos de haber huido de los problemas… (¿O haber sido aplastados por los problemas?).

La mente puede llegar a ser un arma poderosa si no se logra controlar…
Ahora... ¿De qué manera las ondas musicales pueden afectar en nuestro cerebro?

No puedo negar que soy una gran amante de la poesía gótica (No tanto de su música, a menos que sea netamente instrumental). Me recorren un sinfín de sensaciones que me transportan a mundos de imaginación, mundos propios e internos. Intenté escribirla yo misma al principio y me sorprendí lo fácil que era. Letras melancólicas que con el tiempo han sido reemplazadas por letras de ensueño, bajo música tranquila. Poesía sobre la belleza estética de una situación, poesía sobre los sentidos, la descripción tan real y palpable de las emociones y los sentimientos que pueden llegar a estremecer…


Entra, sal de la lluvia! Dices.
Sin embargo nunca te has apartado.
Y estoy atrapada, estoy atrapada
Hay una distancia…

Has visto mi inocencia
Y aún así llevaste a tu muchacha al peligro
Tu permitiste que me marchitara
Mi corazón, mi corazón… es débil

En mi mente se desarrollan estos eventos
Pero parece como si de todas maneras
Nada fuera a cambiar?
Después de todos estos años que me dejaste caer
En las profundidades emocionales…
… hay una distancia…

(Pequeño extracto de A distance there is)
La melodía que acompaña este tema es toda una obra de arte.


Dicen que a través de las palabras el dolor se hace más tangible que podemos mirarlo como a una criatura oscura tanto más ajena  a nosotros cuanto más cerca la sentimos. 
Pero yo siempre he creído que el dolor que no siente palabras para ser expresado es el más cruel, el más hondo, el más injusto.

Pasé mi vida amando a una mujer que   amaba a otro que no la amaba a ella sino a otra de la que nunca supo si le correspondía. Era este un tiempo en que todavía podía mirar el futuro con más esperanza que miedo.
(Inicio Película A los que Aman, de Isabel Coixet)

Hay lugares que encierran de una manera especial los momentos que hemos vivido en ellos, y cuando regresamos ahí están, listos para ser revividos, intactos, vos sabéis, ¿cuándo la pasión se transforma en amor?, ¿y cuándo el amor en pasión?, cuándo cruzamos la frontera que separa ser del otro y no podemos regresar... ¿en que momento cristaliza?, ¿en que momento cualquier voluntad nos abandona?, ¿en qué momento el amor y dolor se mezclan tanto, que nadie ni uno mismo puede distinguir donde empieza uno y acaba el otro?...

19 de abril de 2018

"Saber Sentir"

Nosotros somos espectadores de los deleites de la naturaleza
y se nos está permitido disfrutarlos.
Un público silencioso que observa el pasar de las cosas,
presentes y a la vez ausentes, conscientes de nuestro entorno,
ubicuos, pensantes, viajantes en eterno movimiento.





En Memorias de A.R
28/07/2017 

11 de marzo de 2018

Asi como en la lluvia - Largometraje





Esta obra de arte (de Manu Ochoa) me la enontré por casualidad en la red. No es una película cualquiera, de hecho es ideal para alguien que no gusta de películas e historias pero quien ama la lluvia, la neblina y las tormetas. Es una representación artística y estética de dichos elementos de la naturaleza, dignos de soñadores y amantes de los matices más oscuros de día: el silencio, la paz y la noche, la fotografía paisajista, la poesía y los datos interesantes acerca de hechos históricos.
Frases tan fascinantes como "el tiempo es la medida del movimiento entre dos instantes" (Aristóteles), con la cual comienza el siguiente largometraje.

26 de febrero de 2018

Momento ocasional


Desperté un día sobre éstas tierras 
y el mundo ya estaba funcionando
Los barcos se movían a su ritmo de trabajo
Los vientos soplaban incansablemente el mismo paisaje
el cual no cambiaba al pasar el tiempo
el cual me esperaba imperturbable
para que un insignificante lapso de su existencia
yo me sentara allí a contemplar…

Fui tantas personas en tantas vidas paralelas
y ninguna de éstas ahora soy
Me he escapado un rato de mi misma
para observar la tierra que me vio nacer
antes de regresar a los tantos mundos
que respiran bajo  mi piel…



10 de enero de 2018

Algo sobre Windir - Saknet

Si se pudiera afirmar que existe algo mas hermoso que el canto triste sobre la desesperación, podríamos decir que Windir posee buena música instrumental de fondo.
Ni lo uno es totalmente cierto ni lo otro totalmente falso, pero al recordar mi agrado por "Saknet" y al volver a oírlo por... milésima vez en mi vida (y acordarme que existe gente a la cual le calza la letra a la perfección), me preguntaba si esta obra de llanto existe en versión instrumental, y así más agradable ante los oídos humanos de testigos espantados ante mi preferencia, y voila; si existe.

Os presento Saknet en versión más agradable para vosotros:



 Y la original incomprendida:


Y la letra me la ahorro porque existe de sobra en Internet, además creo que los comienzos de este presente blog han sido saturados de poesía depresiva.

9 de enero de 2018

Ni mucho ni poco


¿Cuántas veces más podría robarle el alma a las nubes exigiendo sus figuras?
¿Cuántas veces más podría abstraerme en mis sueños, en los instantes que aún nos quedan?
Antes de perderte del todo…
¿Cuántas realidades puedo absorber de nuestras posibilidades?
¿Cuánto hemos consumido, vidas en el pasado, deseos del futuro?
Antes de despedirme…
¿Qué hemos hecho del destino, árbol de raíces, consumidor de energía?
¿Por qué me hiciste soñar que todo era eterno?
¿Y al despertar por qué me hiciste ver que todo era un sueño?
Te vi salir siete pisos más abajo, siete bloques, siete años, siete impedimentos.
Sin embargo alzaste la vista y regresaste. Nunca demasiado cerca, nunca demasiado lejos.
Y al final nos vemos más de lo que podemos…
Y al final no queda nada de lo que hacemos…




3 de diciembre de 2017

Alas


"Una vez pensé que la preferencia de color de las alas representaba el estilo de vida y actitud de un Arenke. Entonces supe que estuve equivocada. El color de las alas era una preferencia estética. Todo esto excluyendo las situaciones en las cuales era absolutamente necesario optar por el color correcto, como ocultarse de negro en la oscuridad, o camuflarse de blanco en el brillo que reflejaba el sol sobre el mar.

Y sobre mí, yo estaba indecisa sobre cuál era mi combinación ideal. Personalmente las prefería blancas para mí, pero mi nombre de Arenke me lo contradecía. Mi actitud hacia la vida era bipolar.
Yo no tenía estilo establecido, yo avanzaba en direcciones opuestas y era ambas a la vez. Blancas y negras. Noche y día. Un constante atardecer o un eterno amanecer.

Yo deambulaba en la frontera de la indecisión, a la hora exacta del crepúsculo, en honor a la rosa de los vientos mirando siempre hacia el sur, al lugar que me vio nacer. A mi izquierda el nacer de la luna con un ala negra y hacia la derecha el atardecer con un ala blanca."
(Arenkis, cavilaciones personaje Darcy)

29 de noviembre de 2017

Un sueño profundo

Abandonarme un instante
A la negación de mi existencia
A una noche sin estrellas
Al silencio de mi mente

Mi alma flota en el éter
En la paz del vacío
En la utopía de un sueño
Tan profundo como el mar

A mi alrededor no hay nada
Sus llamados son acallados
No me alcanzan, estoy muy lejos
Yo no estoy aqui ni en ninguna parte

Mi conciencia desconectada
Mi instinto alterado
Ni un cordón que me devuelva
Al mundo que me rodeaba

Ni tu odio es importante
Ni tu amor una atadura
Ni las almas que me acompañaron
En los colores de la vida

No me busques, no me encuentres
Ya llegará la hora del despertar
De tu mano fluirá el dia
Y volveremos a brillar


15 de noviembre de 2017

Canción errante

Yo creí que era tan fácil decidirme un día
tomar mis cosas y marchar
después de un largo caminar
descubrí que mis problemas iban conmigo

veo el paraíso en la cima de las montañas
el mundo diminuto bajo mis pies, 
Olvidando el ruido, las ciudades y las almas sin rumbo 
por unos instantes soy dueño de mi existencia 
hasta que vuelvo a descender...

Ni el silencio en la soledad que permite escuchar los pensamientos
ni la ilusión de la soledad a la paz
ni las risas entre amigos que permiten acallar el grito interno
ni las actividades para olvidarse a sí mismo

y entonces me di cuenta que no me debí marchar
en las montañas, los bosques y el silencio 
no se encuentran los caminos hacia la paz
ni en la multitud, ni en un abrazo en el bar

consejos, filosofías o el final de un libro
llenan ese vacío con algodón artificial
dejar de caminar si nadie te indica el camino 
tapando las interrogantes con inventos temporales

porque libres somos
pero no libres en este mundo
montañas, paredes, muros, bellas jaulas que nos rodean
nunca han sido nuestro resguardo
y en nuestra ciega ilusión caminamos eternamente sin rumbo
tan cerca está la salvación, tan lejos huimos de ella

Si tan solo quisieras... me dijo una vez
porque libres somos
pero no libres en este mundo
montañas, edificios, llanos que pierden la vista
nunca han sido la solución
ni la belleza de nuestra imaginación es comparable
a lo que se esconde abiertamente ante nosotros

sueños en las noches que revuelven la cama
gritos apagados al amanecer
y el silencio de la madrugada que se hace tormenta
...podrás ser libre, me dijo aquella vez
porque libres somos
pero no libres en este mundo

las pruebas de la vida nos hacen caer
la transición es el verdadero despertar
la vida es más que el sueño ilusorio de un poema hermoso
y nuestro final más que el éxito de una última página
al finalizar la prueba no habrá vuelta atrás
y entonces libres seremos

Portezuelo Ocoa, Cerro La Campana - V región - Chile

23 de octubre de 2017

Ventana al tiempo

Bienvenido al mismo punto desde el otro lado de la ventana
¿Recuerdas como era cuando aún estábamos allí?
Cruzamos el vidrio conscientes de lo que íbamos dejando.
El tiempo pasó por nuestro afán de ver el futuro
Nos perdimos del final en el transcurso del viaje
Culpables ambos, sabíamos que no podríamos volver
Observamos añorando desde lejos el otro lado
Lo nuevo, lo utópico, lo inaccesible, lo dejado atrás.
Lo que hubiera sido, los sueños, las fantasías lo irreal.

Deja la ventana, cariño, déjala atrás
Es hora de voltear, mirar hacia adelante
Todo tiempo pasado es incorrecto,
Todo tiempo futuro es incierto
Ni nosotros somos dueños ni tenemos el control
Deja que nos sorprenda el destino una vez más.


12 de octubre de 2017

Inmortalizados


Hubo dos almas abrazándose en la noche
Inmortalizados en el tiempo, siguen allí
Aún se abrazan con pasión en el bosque
Invisibles, eternos, se buscan entre los arboles
Se fusionan con las hojas
Se difuminan con la magia
Una noche hace tiempo, dos almas se abrazaban


4 de octubre de 2017

A los que salvamos - Teaser idea nueva

He recopilado un poco de texto para una historia en la que llevo trabajando imaginariamente hace ya algún tiempo. Será tal vez un futuro libro, si me apresuro a finalizar antes los otros proyectos literarios pendientes.

I

“No puedo decir con exactitud si realmente triunfamos en nuestras misiones. Hacemos todo lo posible, intentamos realizar nuestro objetivo mediante todos los métodos posibles y a veces siento que fracasamos. Según él, todo nuestro trabajo siempre es un éxito. Todo el esfuerzo invertido, toda la energía que entregamos sin que ellos lo noten, es un logro. Ayudar siempre es mejor que no hacerlo, a pesar que no se logran las metas impuestas ni obtengamos los resultados esperados. Ayudar es mejor que ignorar.” Argumentaba la mujer desde la cocina a su hermana, quien sentada en el sofá de la sala de estar la observaba interesada por encima de la mesa.
El interior de la casa era pequeño, la cocina americana permitía agrandar el espacio visualmente logrando ampliar la habitación.

“¿Cómo estuvo tu primer año?” Preguntó la hermana quien no la había visto por largos meses. Solían verse únicamente en verano, cuando las vacaciones las permitían reunirse nuevamente, u ocasionalmente cuando el trabajo de ambas permitía el viaje.
“No se describirlo. Tuve una experiencia hermosa y paralelamente una triste. Lo imagino como un equilibrio. Aún no logro determinar si fracasé o si triunfé.” La mujer se levantó un mechó de cabello que le había caído sobre el rostro y suspiró. “¿Cómo te sentirías si visitaras a un enfermo periódicamente en el hospital y observas como muere lentamente sin que puedas hacer nada para ayudarlo? ¿Si posees la cura a su enfermedad y únicamente debes administrarle la medicina, pero ésta persona la rechaza? Aquello duele.”
Sus ojos se habían abierto lanzando una mirada fija a su receptora. Sin embargo ésta lo comprendía mejor de lo que su hermana imaginaba. Con tranquilidad y comprensión asintió con la cabeza y le devolvió un gesto afectuoso.
“Los resultados no están en nuestro poder, solo las acciones. Tú actuaste e hiciste lo que se te indicó. Cumpliste con tu deber. Es hora de dejar que la vida continúe en su curso natural y el mundo gire. Deslígate un tiempo y olvida. Haz finalizado una misión y mientras te indiquen la siguiente debes descansar. Ya te acostumbrarás con el tiempo y te darás cuenta que nosotros no podemos cambiar el mundo, ni estamos aquí para ello. No podemos realizar más de lo que podemos entregar. Si hacemos lo posible y no modificamos las cosas es porque no era nuestra oportunidad. Hay que ceder cuando el transcurso del destino está firmemente decidido en correr hacia una dirección determinada; hay que dejarse llevar.”
“Y ver morir.” Añadió la mujer entristecida.
“Y ver morir si aquello es lo que debía suceder.” Asintió la hermana con una sonrisa aliada. “No estamos aquí para cambiar un transcurso primordial. Esa no es la finalidad. Estamos aquí para ayudar; eso es todo.”
“¿Cómo haces para ser tan fuerte?”
“La experiencia te ciñe. Vivir realidades te fortalece. Ya te darás cuenta cuando lleves la cantidad de años que yo llevo en este rubro. En un principio es difícil insertarse en este mundo y aprender a ser un medio. Después comenzarás a generar tus propias armas y corazas. Aprenderás a no caminar contra la corriente para llegar a un sitio, sino aprovechar la fuerza de ésta para dejarte llevar. Es cosa de práctica.”
“Decidir dedicarse a esto no es cosa fácil, ¿no? Hay que tener un corazón muy duro para tomar la decisión de formar parte de esta actividad.”
“Yo no tengo un corazón duro” rió la hermana, “solo he adquirido más discernimiento y madurez para saber enfrentar las emociones y aceptar los sucesos sin involucrarse sentimentalmente en ellos. Observar la vida de una forma externa mientras trabajas dentro de ella. ¿Comprendes? Aprender a separar los intereses personales y los de nuestras misiones. Y sobre todo, nunca enamorarte de tu objetivo.” Añadió con una pisca de sarcasmo.
La mujer retiró la mirada a su hermana para posarla en el suelo. Sabía perfectamente que había quebrado un principio importante de su trabajo.
Al decidir formar parte de ese equipo había aceptado una serie de normas que ayudaban a los miembros a mantener la seguridad personal intacta y la seguridad del equipo en su debida confidencia. No era un trabajo cualquiera y no cualquiera podía formar parte de él. Conllevaba una serie de pruebas y exámenes para determinar si la persona en cuestión era apta para el cargo y útil para la organización. Realizar la misma actividad que su hermana la había motivado a auto convencerse que era suficientemente fuerte para llevar a cabo aquel desafío. Sabía que no era fácil pero estaba dispuesta. Tenía motivos personales de sobra que utilizaba para excusar la motivación por la cual había decidido a entrar a esa clase de organización. Como todos, había atravesado un aspecto clave en su vida la cual la calificaba para la posibilidad de participar.
“Necesito recordarme las cosas constantemente o se me olvidan. Debo practicar conciencia sobre quién soy yo y que estoy haciendo aquí.” Susurró más para sus adentros que para su hermana.

“Levanta el ánimo mientras me tengas aquí. Mañana ya no estaré a tu lado, sino de camino a una nueva misión. Un inicio de algo siempre es emocionante. Me encantaría quedarme aquí contigo pero tus vacaciones comenzaron cuando las mías estaban por finalizar. Es una pena, pero te contaré de vez en cuando sobre mi actividad y mis avances. Espero eso pueda ayudarte también en tu próxima asignación.”


La historia trata sobre un grupo de personas que participan en una organización dedicada a entregar ayuda a personas que jamás se enteran. Son enviados por un equipo a cumplir misiones determinadas con personas específicas. A veces las misiones son exitosas, otras veces no.
Tratará algunas historias paralelas sobre estos "agentes" y los objetos de su misión. Historias que podemos ver en la vida real, situaciones y acontecimientos dados por actitudes humanas naturales más allá de un enfermo sanado y un héroe triunfado. 

13 de septiembre de 2017

Nunca me abandones - Escena final

"Hace dos semanas que lo perdí. Hoy me dieron aviso. Mi primera donación (de órganos) es dentro de un mes. 

Vengo aquí y me imagino que todo lo que he perdido desde que era una niña terminó en este lugar.

Pienso que si eso fuera cierto y esperara lo suficiente, aparecería una silueta al horizonte al otro lado del campo, se haría cada vez más grande y entonces vería que era Tommy. Saludaría con la mano, tal vez me llamaría. No permito que mi fantasía llegue más allá; no puedo. Me recuerda que tuve suerte de haber pasado más tiempo con él. 

De lo que no estoy segura, es de si nuestras vidas son muy diferentes a las de las personas que salvamos. Todos completamos, tal vez ninguno entendamos lo que hemos vivido, ni sintamos que tuvimos bastante tiempo."








...Una excelente película, de mis favoritas.

Nunca me abandones
Never let me go
2010


Tal vez ninguno sienta que tuvo bastante tiempo...

10 de septiembre de 2017

Aura de amante

El tenía un aura de amante innato; el hombre perfecto para gozar de los deleites íntimos adornando con ello la vida cotidiana.

Vestido de forma impecable mantenía un aspecto pulcro, casi dictado por un veredicto de su naturaleza; Vestimenta entallada, cabello ordenado, siempre afeitado y con sutiles aromas que encantaban su presencia más cercana.

Siempre mantenía una cortesía natural. Sus movimientos delicados permitían a cualquier objeto florecer entre sus manos.
Se desplazaba en el ambiente como una danza calculada, nunca demasiado visible, nunca demasiado ruidoso.

Su silueta esbelta marcaba su figura trabajada, mantenida en rutinas estrictas de entrenamiento físico. Pero aquello no era imprescindible para aquel que gozaba de un cuerpo escultural tallado por su genética.

Su presencia nunca irrumpía enlugares demasiado sofisticados, ni sobresalía en las sombras de los suburbios.
Se ajustaba al entorno que le rodeaba sin llamar la atención;

Era reservado; no compartía demasiado en sociedad más allá de lo justo y necesario. discreto con el resto, prometía guardar para siempre las experiencias de quienes le conocían y los secretos que ante sus ojos atravezaban.

Tal vez hubo mujeres que imaginaron al hombre perfecto en él, idealizando su compañía eterna a su lado, buscando el modo de capturarlo.
Pero el amante era lo que su esencia sentenciaba; un hombre libre sin someterse al compromiso, o al abandono a los sentimientos de ataduras. Proponía placeres entre las sombras sin entregarse demasiado, nunca confiado, nunca intencionado a quedarse. Una maravilla para las desdichadas sin destino, una espina para los maridos celosos. Un modelo exquisito para encantar los momentos y seducir las oportunidades que insinuaba este ocasional pretendiente.


Extracto de descripción de personajes
El Amante
Idea novela nueva

7 de septiembre de 2017

Circunstancia

Al doblar por la esquina
¿te fijaste en mi presencia?

deambulando por la noche
¿levantaste tu mirada?

nos pudimos haber encontrado
tantas veces en el mismo camino

pasamos como sombras por el lado
sin percatarnos de nuestra esencia

Nos buscamos desesperados
en lugares equivocados

en la sala de espera
decidimos marcharnos

te bajaste una estación antes
de que yo me subiera al tren

nos vimos tantas veces
sin mirarnos a las caras

que nuestros aspectos
se mezclaron con el resto

coincidimos en la prisa
de alejarnos sin querer

y el rastro en la arena
fue borrado de antemano

Quizás no fue nuestro tiempo
tal vez aún no estaba escrito

o nuestras vidas no tenían tiempo

de detenerse a esperarnos.



Rendición

Impasible
Sereno ser imperturbable
Que emanas control sobre tus anhelos

Fortaleza impenetrable
Paciente bonanza
Pon un pie en la luz y ríndete

Involúcrate en lo que detienes
Temerosa criatura
Suelta tu coraza

Siente el punzante dolor
Que clavó la flecha en el agujero
De tu resistencia

Lamenta tus acciones cobardes,
Pequeña dulzura

Y grita lo que siempre has callado.


28 de agosto de 2017

La balada de don Julio y la muerte (2009)

Año 2009; año en el cual finalicé la secundaria. En aquella época escuchaba metal pesado (no han cambiado mucho las cosas), y rock (este último lo cambié por música instrumental piano & violín), mientras encendía las velas, los inciensos, destapaba cervezas y rompía papel de aluminio de barras de chocolates… época en que quería finalizar todo e irme lejos.
He descubierto un archivo que almacena un recuerdo escrito en aquel entonces. Una lírica basada en “La balada del diablo y la muerte” de La Renga, utilizando la música y cambiando la letra. Me pareció gracioso compartirlo y evocar momentos de un mundo decadente, rebelde y de emociones pasadas.





11. 05. 2009

Estaba don Julio* mal parado
En la esquina de la inspectoría
Ahí donde doblan los problemas
Y se cruzan los pendejos
Al lado de él estaba la muerte
Con un libro en la mano
Me miraban de reojo
Y se quejaban por debajo
Entre dientes oí a don Julio
Que decía, que decía así…
“GGRRRRR…
Cuantos rojos en este libro
Cuanta lucha a fin de año
Ni siquiera estudió alguna vez
Ni siquiera se esforzó en intentarlo
Podemos llevarlo a La Araucana**
Con solo, traer su apoderado.”
Yo me escondí tras una mesa
Y miré al compañero
A ver si llegaba ese
que me traía el torpedo.
Estaba don Julio mal parado
En la esquina del colegio
Al lado estaba la muerte
Con el libro en la mano!
(solo de llanto)
Y temblando como una hoja
Me crucé para escaparme
Me pillaron de nuevo
Y me dieron una cachetada
Les pedí compasión de rodillas
Y saque una prueba del bolsillo
Y bajo la ventana de la oficina
Se me quedaron alegando.
Me contaron de su juventud
Sus triunfos y sus medallas
De que los jóvenes hoy están locos
Y hasta los profesores están comprados
Y más miedo que el compañero
Me daban esos dos carceleros
Oh, oh, oooohh buaaaaa buaaa
Y yo ya no esperaba nada
Entre las palizas del aquelarre
Don julio y la muerte
Se me fueron enemistando
Ahí donde doblan los problemas
Y se cruzan los pendejos
Ahí donde opaca mi vida
¡En la esquina, del colegio!

* Don Julio = El inspector odiado
* La Araucana = Instituto profesional de bajo prestigio. Instituto de estudios secundarios 2x1.

21 de agosto de 2017

Shigeru Umebayashi - Lovers : Traducción al español

Había un campo en mi casco antiguo
Donde siempre jugamos de la mano
El viento tocaba suavemente la hierba
Éramos tan jóvenes, tan valientes

Entonces soñé una y otra vez
De ti, que me sostienes bajo las estrellas.
Hice una promesa a mi querido Señor;
Te amaré por siempre.

El tiempo ha pasado
Mucho ha cambiado
Pero el campo permanece en mi corazón
Oh, ¿dónde estás?
Necesito decirte que todavía te amo
Así que te busco

Vuelas alrededor de mí como una mariposa
Tu voz aún resuena en mi corazón
Tu eres mi verdadero amor

Había un campo en mi casco antiguo
Donde en primavera todas las flores florecieron
Estábamos persiguiendo mariposas
De la mano hasta el final del día
Tu voz aún resuena en mi corazón



13 de julio de 2017

Envolturas en movimiento


Hay personas que nunca llegas a conocer, porque aunque pasan 
mucho tiempo contigo, nunca sabes lo que sucede dentro de sus mentes.
Son meras envolturas en movimiento sobre un universo escondido.

Las Cascadas, 2012

13 de junio de 2017

Puzzle

Cuando conocemos a alguien, esa persona es como un puzzle. Armamos sus piezas a medida que la conocemos. 
A veces tomamos una pieza y creemos que corresponde a un sitio, luego nos damos cuenta que esa pieza no calzaba con las demás. Nuevamente tomamos otra pieza y creemos que esa si corresponde a la que necesitamos para continuar completando., Pero entonces esa pieza tampoco era la que creíamos.
Pieza tras pieza el puzzle nos va revelando la imagen que buscamos. Intentamos con una, con otra, y muchas coinciden. Otras varias no coinciden, las descartamos e intentamos con la siguiente. Vamos formando la imagen. Cada vez más completa, cada vez más clara. 
A veces nos demoramos poco en completar el puzzle. A veces nunca lo logramos por completo. A veces perdemos piezas y entonces quedará en la imagen un hueco con una pieza que nunca logramos colocar. 
A veces nos demoramos en completar el puzzle y entonces tendremos una visión general sobre lo que nos muestra la imagen; podremos decidir si nos gusta o no; si ha valido la pena invertir tiempo en juntar las piezas. 
Otras veces al completar la imagen nos sentimos satisfechos de nuestro logro. La imagen será agradable ante nuestra vista pero después la guardamos y no volvemos a admirarla, pues la emoción se habrá esfumado al descubrir por completo lo que ignorábamos.
A veces enmarcamos la imagen, al descubrir en ella una composición hermosa y cautivante para ser contemplada a largo plazo.
A veces es más emocionante el trabajo de completar las piezas que el lograr el resultado de la imagen completa.
Algunas piezas son intrigantes, las suponemos e intentamos nuestra suerte. Muchas piezas no son las que creíamos y correspondían a otro sitio; imaginábamos la imagen de una forma y en realidad era otra totalmente distinta. ¿Cuantas piezas imaginamos y nunca fueron las que creíamos correctas?

Las piezas son historias de vida. Y son supuestos de historias de vida que imaginamos. Pero puede ser la pieza incorrecta. O tal vez adivinamos la pieza exacta que va armando de a poco la imagen completa.
La finalidad del puzzle es armarlo. La finalidad de la diversión está en el trabajo que colocar las piezas correctas en su sitio. ¿Alguna vez la finalidad ha sido únicamente tenerlo armado? ¿Por qué entonces tanto afán por armarlo por completo? Si no se armara por completo, siempre quedará la curiosidad de cuál sería realmente la imagen. Una curiosidad que permite avanzar y la cual hace emocionante el trabajo en sí.
A veces la diversión está en el transcurso de avanzar hacia la meta, pero no en la meta en sí.
Suele suceder que al llegar a la meta, la emoción se esfume, y la satisfacción por el logro se vuelva aburrida.

Los humanos somos personas que nos enfocamos en metas, no en el transcurso de ellas.